武侯阁 手机版

武侯阁

首页 > 经典语录 >

《前出师表》:经典名言10句,亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也

100次浏览     发布时间:2024-10-12 08:07:39    

《前出师表》,出自《古文观止》。公元227年,诸葛亮在汉中准备讨伐曹魏,临行前写下这篇表文。

在《前出师表》一文里,诸葛亮感慨往事,劝谏蜀后主能够继承先帝遗愿,奋发图强,有所作为。同时,他也向后主表达了决心,不负先帝临终所托。诸葛亮文笔矫健,情感真挚,是表文中的杰作。

本文选取《前出师表》经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。

先帝创业未半而中道崩殂。今天下三分,益州疲敝,此诚危急存亡之秋也。

先帝开创大业未完成一半,就中途去世了。

如今天下三分,蜀汉国力疲乏、民生凋敝。

这确实已经走到了生死存亡的危急关头啊。

点评:「先帝」即蜀汉昭烈帝刘备。「益州」是古地名,西汉设置的行政区划。范围包括今四川的大部分,以及云南、贵州的一部分。

侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。

朝廷官员在内不生懈怠,

军中将士在外视死如归,

是追念先帝的特殊恩遇,

他们都想报答给陛下啊。

点评:诸葛亮认为,天下分成三国,蜀汉最弱。但是,由于先帝刘备广施恩泽,朝廷官员不生懈怠之情,勤于政事。而军中将士无不奋不顾身,视死如归。他们都想报答给后主刘禅。

诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢宏志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

陛下您应该广开言路,听取群臣意见,

以此来发扬光大先帝遗留下来的美德。

而且陛下还应振奋鼓舞志士们的勇气,

不要轻易地看轻自己,使言谈不恰当,

以至于堵塞了忠诚贤士们进谏的道路。

点评:「恢宏」即鼓舞、振奋之意。「妄自菲薄」指因自卑而不自重。诸葛亮劝进后主刘禅,奋发图强,振兴蜀汉。

侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。

侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,

他们心地善良,其心志意念忠贞纯正,

是先帝选拔之后才留下来辅佐陛下的。

点评:「侍中」是古代官职名,是丞相的属官。「侍郎」是汉朝设立的官职,尚书的属官,初为郎中,满一年为尚书郎,满三年为侍郎。

「郭攸之」字演长,为人和顺,时任黄门侍郎。「费祎」字文伟,蜀汉四英之一,诸葛亮死后,接替为军事。「董允」字休昭,与诸葛亮、蒋琬、费祎等人并称为蜀汉四英。

亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。

亲近贤臣,远离小人,是汉朝前期兴盛的原因;

亲近小人,远离贤臣,是汉朝后期衰败的原因。

点评:诸葛亮、刘备皆认为,东汉之所以自桓帝后衰弱败落,是因为帝王亲近小人,疏远贤臣的缘故。

臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。

我本来就是一介平民,

曾在南阳郡务农耕种,

乱世中只求保全性命,

不希望求得显赫名声。

点评:诸葛亮幼年丧父,由叔父诸葛玄抚养成人。后来,诸葛玄病故,诸葛亮与弟弟诸葛均在南阳乡下以耕种营生。

先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。

先帝不认为我出身卑贱、见识浅薄,

不惜屈尊来访,三次见我于草庐中;

还征询我对于天下大势有什么看法,

因此我深为感激,答应为先帝效力。

点评:汉献帝建安十二年冬,刘备驻军新野。谋士徐庶返回家乡,临行前向刘备举荐诸葛亮,夸赞其贤于自己。刘备心生向往,去了三次才见到诸葛亮。

先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。

先帝知道我言谈行为谨慎,

故临终时把国事托付于我。

点评:刘备为给兄弟关羽、张飞报仇,举兵与孙吴决战。然而,蜀军大败,兵退白帝城。第二年,刘备病重,将儿子刘禅与国事托付给诸葛亮。

受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。

自从接受遗命以来,我便日夜担忧叹息。

担心托付大任不能完成,有损先帝英明,

所以,我五月南渡泸水,深入荒僻之地。

点评:「五月渡泸,深入不毛」就是《三国演义》里的七擒孟获之事。

今当远离,临表涕泣,不知所云。

如今就要离朝征讨曹魏,

流着泪写下了这篇表文,

激动得不知说了些什么。

点评:诸葛亮流着眼泪写下了这篇表文,不仅是劝进后主刘禅,而且也是向后主表明决心,一定要实现此次的军事目的,夺取故都长安。

相关文章

做二手房销售为什么累(为什么房产销售,越来越难做了呢)

做二手房销售为什么累(为什么房产销售,越来越难做了呢)

为何房地产销售变得越来越困难了?如今,许多房地产销售人员感到苦恼,因为现在的房屋销售越来越困难。过去,只要你长得好看一些,会派传单或打电话,甚至去竞争对手那里拦截客户,都能轻松卖出房屋。然而,现在发现以前的获客转化方式已经不再适用。大街上几乎没有人,你派单给谁呢?打电话也没有人接,甚至你的电话会被标

2025-04-01 11:26:43

为什么佛像不能乱请(胡乱供奉佛像,并不是好事)

为什么佛像不能乱请(胡乱供奉佛像,并不是好事)

中国古人有“遇庙烧香,见佛就拜”的传统,这里的庙,一般指土地庙或关帝庙,佛,当然是指佛教诸佛以及菩萨,比如如来佛、弥勒佛,或者观世音菩萨等等。无论是神还是佛,都是古代百姓心目中可以庇佑苍生的神明,即便是没有供奉神像的地方,古人也认为“举头三尺有神明”,时刻都怀着一颗对神佛的敬畏之心。这种传统信仰观念

2025-04-01 09:05:05

碗莲的叶子为什么烂(碗莲叶子为什么发黑?)

碗莲的叶子为什么烂(碗莲叶子为什么发黑?)

碗莲,别名钵莲、盆莲,顾名思义,就是栽种在碗内的荷花。就是种在碗内的莲花,专供陈于室内几桌之上,以美化居住环境。碗莲原产于江苏,以苏州所产最为著名,我国古籍中多有记载。现在碗莲也成为我们家庭养殖的可选择花卉之一,在养护过程中或多或少的会遇到一些问题,不少花友反映都会碰到碗莲叶子发黑的情况,非常影响观

2025-04-01 06:52:03

为什么住宅是70年产权(从"70年"到"永久",住宅不动产产权改革的深度解读)

为什么住宅是70年产权(从

近日,香港中文大学专家陶然提出建议,将我国现行的70年住宅不动产产权改为永久产权。这一建议引发了社会的广泛关注和热议。那么,这个建议究竟意味着什么?它又将如何影响我们的生活呢?首先,我们需要明白,70年产权房是我国特有的房地产制度。这种制度的出现,是为了解决城市住房短缺的问题。然而,随着社会的发展,

2025-04-01 05:07:51

为什么要交税款(为何纳税?取之于民,用之于民)

为什么要交税款(为何纳税?取之于民,用之于民)

为什么公民和企业需要交税?是因为国家雄厚的经济基础,主要来源就是税收。税收是国家财政收入的主要途径之一,但税收同样是取之于民,用之于民。不能说老百姓百分之百的享受到了国家的福利,但在某些层面上对我国公民确实有一定的益处。除了个人要交税,企业也得交税,一般税负过重,企业都会考虑进行税收筹划来减轻税负。

2025-04-01 01:55:05

室内为什么会有蟑螂(家里有蟑螂和这些因素有关)

室内为什么会有蟑螂(家里有蟑螂和这些因素有关)

蟑螂是一种常见的害虫,它们在家庭中出现可能会给人们带来很多不便和困扰。很多人会好奇家里为什么会有蟑螂,其实这和很多因素有关。⭐️卫生问题家里的卫生情况是蟑螂滋生的重要因素之一。如果家里存在垃圾、食物残渣或者杂物堆积等情况,就很容易滋生蟑螂。因此,保持家庭卫生非常重要,及时清理家里的垃圾和食物残渣,保

2025-03-31 10:59:20

樟木为什么可以辟邪(樟木家具优缺点了解)

樟木为什么可以辟邪(樟木家具优缺点了解)

樟木家具的优点:因为香樟树四季常青,生长的又比较缓慢,所以年轮非常细密,质地紧实。因此,樟木家具通常会保留其原有的纹理,自然又美观。其次就是大家都知道的,樟木家具有着樟木的天然香味,从其中提取出来的物质,可以制作衣柜里经常使用的樟脑丸。并且樟木家具的香味经久不散,有些几百年的樟木器具在出土以后,新切

2025-03-31 09:37:51

瓷砖为什么有腥味(装修买瓷砖,一定要买品牌的?)

瓷砖为什么有腥味(装修买瓷砖,一定要买品牌的?)

(一)——材质差异品牌瓷砖和非品牌瓷砖的第一个最典型的差异,就是材质上的差异。大多数一线品牌的瓷砖,对于原材料的选择是非常严格的,所以它的原料一般都看着非常细腻,瓷土的成分也非常高。这就决定了品牌瓷砖的成品的颜色,细腻密度更高。所以整体来说,它的坯体体质量要更好,质量要更好。具体差异如下:①、密度差

2025-03-31 07:49:19

绿萝为什么黄叶(绿萝黄叶的原因?)

绿萝为什么黄叶(绿萝黄叶的原因?)

绿萝,又名绿蓝,学名为Scindapsus aureus,是较为常见的室内观叶植物,在多个文化中常常和一些积极的寓意联系在一起。以下是绿萝的一些代表意义:1. 繁荣富贵:绿萝生命力旺盛,蔓延快速,代表生意兴隆、事业发达。2. 吸收有毒物质:人们认为绿萝能吸收室内的有害气体,如甲醛、苯等,象征净化环境

2025-03-31 03:17:04

顶楼为什么不好(有一种痛苦叫买了“楼房顶楼”)

顶楼为什么不好(有一种痛苦叫买了“楼房顶楼”)

如今,社会压力很大,学生学业的压力,工作竞争的压力,养家糊口的压力让不少人喘都喘不过气来。记得有网友说过“掏空家底,从此开启房奴的一生”,实在是太恰当了,现在结婚需要房,小孩上学又需要学区房,一套房子动辄几十万,几百万。所以,如何发挥房子的最大化,最重要的就是挑选楼房的层数了。不少人为了妥协,选择了

2025-03-31 02:46:17